凭栏秋月 回复本帖
叶雨

叶雨 探花

  • 301

    主题

  • 1750

    帖子

  • 14789

    积分

和陈香酒聊编辑文稿

2011-01-03 09:28:19

昨天,因为十五岚和秋之一叶的诗歌问题,我和老酒进行了一次长谈,我已经将有关记录发给了秋之一叶和十五岚。下面是我和他聊的关于写作和编辑问题,发来请大家看看,或许可以有所借鉴。
陈香酒8:27:59
写文者,一般有两类:一类为自己写,想自己想写的,又希望得到别人的认同;一类为别人写,就想写别人喜欢看的
再回首8:28:26
那第二类应该是大众的
再回首8:28:44
不能写给自己,给自己写,因为是文学不是博客
陈香酒8:29:09
第一类,很容易遭淘汰,谁都分得出优劣——一个只注意自己感受、从自我出发的人,是不可能得到他人认同的,除非是无意识、自发地写进了别人的心里
再回首8:29:21
是的
陈香酒8:30:20
第二类,又分两类:一类写给作家、专家、学者看的,注意语言、修辞、文章结构、构思、意境,希望是一篇好东西;还有一类,写给大众看,让一般人能读懂、喜欢读,但专家不一定认同
再回首8:30:28

陈香酒8:31:12
即雅跟俗的问题,一般,雅俗共赏是佳,但鱼和熊掌常常不一起出现——因为一开始,评价标准就不一样了
再回首8:31:31

陈香酒8:33:17
这两类,又可以分别分两类,一类注重更形式(文体、语言风格、写诗对仗平仄等),一类更注重内容(中心思想、意境等)
再回首8:33:28

陈香酒8:33:59
即重形式又重内容当然好,那就是大作家了;但两者往往不同时出现,这就是十五岚跟秋叶的差别
再回首8:34:09

再回首8:34:33
作者往往认识不到这些
再回首8:34:41
一般都是按照自己的思路写
陈香酒8:34:56
是的,编辑也一样,有时来不及去看、去思索
陈香酒8:35:08
只按自己个人的喜好来评判
再回首8:35:15
是的
陈香酒8:35:30
这就是“只有文章中试官,没有文章遍天下”的道理了
再回首8:35:45
中试官啥意思
陈香酒8:36:10
“试官”——监考官啊
再回首8:36:23
你是说编辑像文章的监考官啊
陈香酒8:36:54
是的啊,包括社团的评优者
陈香酒8:37:03
往往只看个人喜好
再回首8:37:23
那你说一个合格的编辑应该怎么写按语呢
陈香酒8:37:39
跳不出“个人”的圈子,不站在“对方”、“别人”的立场上看问题、读文章
再回首8:37:37
这个问题至今我也没弄明白
陈香酒8:38:31
编辑写按语确实比较难,真的好文章,有人怕写不出对方的好地方、读不到作者的心理,怕写错,怕遗人笑柄
陈香酒8:38:55
特别是有些“名人”、“老人”的东西,更不敢写按语了
陈香酒8:39:08
其实,很没必要,只要公正、公平就行了
陈香酒8:39:20
编辑也可能出丑,但只要心底无私,怕什么?
再回首8:39:28
我对新来的编辑都是这样告诉人家:写按语先对文章起个导读作用,然后再对文的水平给个评价,这样对吗
陈香酒8:39:35
水平所不及,是很正常的
再回首8:39:35

陈香酒8:39:50
是的,你的说法很好
陈香酒8:40:09
还有,编辑的按语,常常对文章的优劣可以做一个先入为主的评判
再回首8:40:10
呵呵,别离弧就行,我毕竟是个外行
再回首8:40:17

陈香酒8:40:36
让别人看了按语,觉得可能是好文章,看全文,可能不好,就不看了
再回首8:40:56

再回首8:41:10
尤其篇幅长的
陈香酒8:41:52
所以,作者注重形式往往比注重内容更容易得到别人的认同了
再回首8:41:58

陈香酒8:42:47
形式一看就明了,不用思索;而内容往往要好好读,认真体味,才成咀嚼出味儿来
再回首8:43:15
你觉得咱这的编辑还行吗,可以给他们指点一下
陈香酒8:43:30
还行,起码工作态度非常好
再回首8:43:33
水平呢
陈香酒8:43:51
水平,至少也是能迎合大众的
再回首8:43:58
有什么问题吗
陈香酒8:44:06
现阶段、现社会,迎合大众更重要
再回首8:44:09
可以改进的
陈香酒8:44:36
否则,只能将社团编得孤家寡人
再回首8:44:38

再回首8:45:20
那就这样,不需要改进了吗
陈香酒8:45:26
不过,也要能认出真正的绝品——形式、内容俱优,雅俗共赏,专家、大众都说好的东西
陈香酒8:46:32
适当的时候,给他们一些激励、表扬,让他们更有兴趣去通过编辑来提高自己的实力,他们会更出色,社团也会更出色
再回首8:46:54
呵呵,我水平不行,你是专业人士
再回首8:47:30
知道你时间少,不给你安排更多的事情
再回首8:47:49
你就随意吧
陈香酒8:48:04
因为,我虽然不排斥任何一种文风,连小学生的东西都会看,但内心里毕竟更趋向于“孤家寡人”的那一类,所以,容易忽略大众的感受
陈香酒8:48:13
倒不是时间问题
再回首8:48:21
你欣赏水平很高
再回首8:48:58
“外行看热闹,内行看门道”你是属于内行那种,而我就是外行那类
陈香酒8:49:11
真的,我写的东西,好多人都称看不懂,不是真有多高深,而是好多人的知识、经验、生活阅历积累不够
再回首8:49:18
所以我更愿意听你的见解和意见
再回首8:49:26
就是
陈香酒8:49:36
所以,我不喜欢太过肤浅的,喜欢有些深度的
再回首8:49:42
那些大众化的都是通俗的
陈香酒8:49:54
你这样说,就是在取笑我了
再回首8:50:02
真的,哪里是取笑
再回首8:50:07
你看你说起来都是道理
陈香酒8:50:13
不是你外行我内行,而是,这是两种不同的文风
再回首8:50:29
我对文学基本就是外行,啥也不懂,就是喜欢
再回首8:50:50
咱这那些中文系毕业的,你看看写出的文就是不一样
再回首8:50:58
比如澜澜,秋叶,枫叶……
再回首8:51:24
尤其是散文诗歌类
再回首8:51:32
打死我也写不好,呵呵
陈香酒8:51:37
李商隐精雕细刻重形式,但也名篇佳作迭出;白居易“老妪能懂”、柳咏“凡有井水饮处皆能歌柳词”,照样是文学大家
再回首8:51:45
呵呵
再回首8:52:03
古人学文啊,你看学校都是教古文
再回首8:52:34
看来形势和内容一样重要
再回首8:52:53
有人喜欢形式,有人注重内容
陈香酒8:54:59
如果把形式看成外壳、表面,那就一目了然了:把珍珠包进烂棉絮烂泥巴里,好“内容”完全可能被扔了;把烂棉絮烂泥巴包在珍珠里,珍珠再多,里面还是烂棉絮烂泥巴
陈香酒8:55:41
但要做到“形式”跟“内容”的统一,真的很难,这就是大作家的事了
再回首8:55:56
是的
陈香酒8:56:15
一般人,能写个好形式或者好内容,或者30%好内容、70好形式,那都是不错的了
再回首8:56:26
是吗
再回首8:56:30
如果你写呢
陈香酒8:57:08
我写东西,不注重形式,只注重内容,更不在乎别人喜欢不喜欢,看好不看好
再回首8:57:22
呵呵很想看到你的作品啊,你啥时候发一篇
陈香酒8:57:31
坦率说,我在乎的只是写点文字、记点东西
再回首8:57:34

再回首8:57:47
我也和你这样
再回首8:57:59
我写东西从来不在乎别人喜欢不喜欢
再回首8:58:01
哈哈
再回首8:58:09
这是很难大众化的
陈香酒8:58:35
你可以看看我空间里的“梅江的酒”、“精到底是什么东西”、“八一八”等,我就是这么捣浆糊的
再回首8:59:00
呵呵好的,我一定去好好地学习
陈香酒8:59:39
而像“一鳞半爪忆父亲”、“摇曳在煤油灯下的故事”之类,是重形式大于内容的
陈香酒9:00:13
“楼下有贼”、“警用自行车”、“中奖”等,是内容大于形式的
再回首9:00:19
呵呵
陈香酒9:00:33
不过,自己的目标未必能够实现
陈香酒9:00:43
这样写,未必别人也这么看

陈香酒19:44:15
编辑文稿时教你一个怪招?
陈香酒19:44:39
评价时:人家问你衣服样式怎么样,你说颜色不错
再回首19:44:47
哈哈
再回首19:44:52
这样啊
陈香酒19:45:28
问你诗写得怎么样,你说词汇量挺丰富
再回首19:45:31
这样可以吗
再回首19:45:42
人家不会骂我胡编吧
陈香酒19:45:48
这样,评价起来就不怕找人家的好处了
陈香酒19:46:09
当然,别人真有优点,是必须指出来的,不能老是王顾左右而言它
再回首19:46:05
有道理啊

聊天到此结束,后边那段是晚上我审核小北的小说不会写按语了,专门请教了他,他给我出了个绝招,编辑们可以借鉴。

紫橦

紫橦 秀才

  • 82

    主题

  • 414

    帖子

  • 2845

    积分

2011-01-03 10:08:04

总编啥时候也给我们这些小编辑上上课啊!

※疏影※

※疏影※ 进士

  • 39

    主题

  • 874

    帖子

  • 7014

    积分

2011-01-04 22:25:09

呵呵,学习了!

共1页 1跳转