山水神韵论坛 回复本帖
贤子

贤子 秀才

  • 123

    主题

  • 585

    帖子

  • 1270

    积分

【山水随笔】口头语带来的尴尬

2015-01-04 11:56:21
                                                    
       一天中午,从店里回来准备做饭时,老公过来了,貌似很着急的样子说:先别忙着做饭,赶紧帮我找找这个图,这个是漏单的,人家下午就来了,图还没找到呢。边说边指着本子上的那个编号给我看,看他着急的样子我是又生气又无奈。像漏单这样的事经常发生,我提醒了好多次,终究不改。于是便想整整他:
      “哟,又漏单了?”
      “是呀,快点帮我找找,可急死我了。”
      “着急呀?很急?特别急?”
      “嗯!急!”
      “哦,那关我啥事儿?”说着白了老公一眼,转过身咧着嘴偷乐了。
      此后,老公再找我帮忙,而我又不想去时,那句“关我啥事儿”变成了我常对他说的话。不知不觉便成了口头语了。一次,朋友问我从我家订的门做好了没,她着急等搬家呢。我答应帮忙催催,临挂电话前,朋友再次叮嘱道:拜托了,我着急呢。谁知,我竟脱口而出:“哼哼,着急呀?关我啥事儿?”话一出口,立即后悔了。不该在她如此着急之时这样对他说话,可这口头语呀,不好改那。还好关系不错,不过却也挺尴尬的。
      说到这口头语呀,让我想起很久以前的一件事儿。那时,我大概十六七岁的样子吧。跟着师傅学裁剪。那时,我们除了为顾客量身定做外,也接一些寿衣的活儿。所谓寿衣,并非过大寿时所穿的衣服。而是人寿终正寝后要穿的。我们这儿有个说法,寿衣要放在有润月的年份做,那样对家里后辈好。那年,刚好有个润月,因此做寿衣的人不少。
      因为师傅的心细,做出来的活儿自然不差,也属于小有名气。因此我们的活儿经常积压很多,当然很多顾客经常来催。后来,师傅便决定,急活儿,不接!再后来,有人来定做衣服,师傅都会问句:不着急穿吧?那人若是回答不着急,那我们便接下这活儿了。那句“不着急吧?”也成了师傅的口头语一样,经常挂在嘴边。谁知,一天,来了位年龄挺大的老奶奶来定做寿衣。量完尺寸,师傅吩咐我记录好,便将目光转向老奶奶问:“不着急穿吧?”这话一出,屋里顿时鸦雀无声。那尴尬气氛,说多了都说眼泪那。好在老人倒也开朗:“不着急,不敢着急……”
岳春阳

岳春阳 布衣

  • 9

    主题

  • 53

    帖子

  • 459

    积分

2015-01-04 12:57:54
”挺好的“,这句口头语用在这里我想是适当的。
飞翔的风筝

飞翔的风筝 童生

  • 24

    主题

  • 125

    帖子

  • 619

    积分

2015-01-04 13:12:10
口头语,有时害死人,有时却像生活的润滑剂,增加不少的幽默和风趣。
萧关雪影

萧关雪影 童生

  • 70

    主题

  • 489

    帖子

  • 585

    积分

2015-01-04 14:09:57
这篇随笔有意思,
贤子

贤子 秀才

  • 123

    主题

  • 585

    帖子

  • 1270

    积分

2015-01-04 19:22:00
感谢春阳老师、风筝老师、雪影的关注
共1页 1跳转