江山记者部·人物访谈2021年第17期（总74期）

访谈主题：沂蒙老区宽带通，农家女子文学梦

——访“神舟社团”社团顾问幽谷静雅女士

江山记者：军旅作家18

访谈时间：2021.5.25

访谈形式：文本采访

访谈人物：幽谷静雅

所在社团：神舟文学社团（顾问）

人物简介：

幽谷静雅，本名：王全霞，山东沂蒙山深处的农家女子。自幼特别喜爱文学，中学时代，曾受一位著名的散文大师指导，后因家庭情况，而辍学务农，后参加工作，从事文秘工作。近几年宽带联通千家万户，网络世界四通八达，坐在电脑前又重新拾起文学写作，以期去圆曾经的文学梦，走出自己的人生之路。

江山文集：http://www.vsread.com/space/myspace-48220.html 

采记者简介：

军旅作家18，本名王怀正，曾用名王凯音，先后在武汉军区、济南军区、兰州军区的部队服役18年，1998年2月海军政治部的海潮出版社出版《营门内外轶闻》一书，2000年加入陕西省作家协会，曾在《解放军报》《中国国防报》《中国青年报》《中国律师报》《陕西日报》《河南日报》《前卫报》《人民军队报》《华商报》《延安日报》《咸阳日报》《安阳日报》《双拥》杂志《新闻爱好者》杂志等军地媒体发表几百篇稿件，转业后先在一家电视台当编辑四年，创作小说集《无心卧底》和《有心卧底》之后，调入文联工作十一年，2016年在武汉出版社出版《人在旅途》一书，作家记者为该书写了两篇书评发表在《安阳日报》上，给予高度评价，引起了良好影响。

2019年4月，在河南新乡“100位新中国成立以来感动中国”人物吴金印工作过的地方——唐庄干部学院，参加了河南省作家协会、河南省报告文学学会、《奔流》文学院、《时代报告》杂志社举办的第九届作家研修班的学习，聆听了阎连科、王剑冰、焦述、葛一敏、李炳银、单占生、野水等大师们的写作经验和创作体会。现为河南省作家协会会员，在安阳市北关区委某机关工作。

江山文集：http://www.vsread.com/space/myspace-15934.html

2021年5月25日，江山记者部军旅作家18对神舟文学社团顾问幽谷静雅进行了文本采访，采访记录如下：

军旅作家18： 幽谷静雅你好，《江山文学网》站记者部计划采访你，我受记者部委托，需要完成一期访谈录。请你谈谈你是怎么来到《江山文学网》圆文学梦的吧。

幽谷静雅：王老师您好，很荣幸能接受您的采访，在这里，我要感谢《江山文学网》站对我的厚爱，感谢记者部对我的关怀和鼓励，更感谢神舟社团和石尖社长给我这次畅谈心声的机会。

说起我来《江山文学网》站投稿应该感谢一个QQ好友。2012年我安装了电脑，从小喜爱写东西的我，就有了一个施展创作才能的广阔天地，闲暇时我就在QQ空间随手写一段“说说”，抒发一下自己的情感思绪。过了一段时间我就认识了文学好友桐疏枝寒，他经常来我的空间，给我的“说说”留言，慢慢就熟悉了，通过几次聊天，我知道了他是《江山文学网》站的一位编辑。

他说：“幽谷，你的文字淳朴优美，我想带你去一个地方让你尽情写作释怀吧。”

于是他邀请我进入《江山文学网》站，为我在《江山文学网》站注册了一个名字，因为我的QQ名字“静静的幽谷”，他给我取笔名“幽谷静雅”，说“希望你这个深谷幽兰早日焕发出醉人的芳香”。

2014年在桐疏枝寒老师的引荐下，我进驻“梧桐文苑”社团，社长晚霞晓雯老师热情接待了我，当时“梧桐文苑”正处在鼎盛时期，人才济济，社团汇集了很多写作高手，有孙明华、江南铁鹰、宁夏何老三、冯耀廷、冰凌、灿若舒锦、那拉格格、甲申之变等，很快他们就成了我的良师益友，在他们的帮助下，我迅速成长起来。如今我和“梧桐文苑社团”的很多老师文友依然不断联系，微信通讯录里留着几个文友的微信，想念的时候就看看他们的头像，有时间就聊聊天，虽然天各一方，但友谊永存，我希望大家在文学的道路上越走越好。

 现在我在“神舟文学社团”。去年11月初的一天晚上，我在翻看微信群消息，当浏览到江山文友群的时候，看到“神舟文学社团”即将成立的消息之后眼前一亮，我立刻加了天山老师的微信，经过简短地交流，我了解到“神舟文学社团”的社长石尖老师是山东省临沂人，心里特别高兴，在《江山文学网》这么多年了，终于看到我们临沂人自己的社团了，于是我毫不犹豫的进驻“神舟文学社团”，社团就是一个欢乐团结的大家庭，虽然大家来自全国各地，但相处融洽就像老朋友，无论是作者还是编辑都把自己当做社团的一份子，为社团的发展出谋划策。这里发生的一切故事都让我感动，我有了一种找到山东老家的感觉。进社团不久我就和天山老师成了朋友，接着熟悉了编辑孙巨才，峥嵘岁月等老师，他们抱着对作者负责的高度责任心，绝不错过一篇精品，每一篇稿件细心审稿，精心编辑，他们的敬业精神鼓舞着每一个“神舟文学社团”人也感动着我。今年一月底，收到天山老师发来的信息，“神舟文学社团”第一篇江山微信推广的是我的文，太出乎我的意料，我何德何能得到的石尖社长和“神舟文学社团”老师们的厚爱？文章推出后，我惴惴不安，不知道结果怎么样，还好点击率过千了，我放心了，衷心感谢“神舟文学社团”所有的老师对我的支持。

由于工作忙，我现在的发稿率并不高，很多时候感觉愧对社团，没有给社团做多大贡献，社长不仅不怪我，还是对我关怀备至。特别的这次“神舟文学社团”给我申报了一次“江山访谈”，让我感动又汗颜，我以后会加倍努力，多写文，写好文，来回报“神舟文学社团”以及石尖社长的知遇之恩。

军旅作家18：在部队遇见本省本市的老乡格外亲，在《江山文学网》能遇见你山东临沂老乡也是很高兴的事情，我很能理解你的心情。我出生在河南省豫北古都安阳，兰州军区是我的第二故乡，我在陕西省驻军部队服役十多年，去过兰州市两次，看了你写的散文《西部随想》，就感到很亲切，请你谈谈这一篇创作散文的故事吧。

幽谷静雅：好的，这一篇散文《西部随想》是我投给《江山文学网》的第一篇作品。初进《江山文学网》站，我就被这个网络文学世界深深吸引住了，我一页一页翻看着，《江山文学网》发表的几十万篇美文，就是一个文学的浩瀚大海，我在大海里尽情遨游着，一篇篇精美的文章令我大开眼界，为了充实自己，我如饥似渴地阅读着，有点废寝忘食的地步，老公就说我真是有一些走火入魔了。

几个月后，在枝寒老师的催促下，我终于鼓足勇气投出了自己的处女作《西部随想》。这篇散文是我去兰州出差的一路见闻，西部厚重的历史文化从少年时代就吸引着我，一千多公里的行程，我看到了温柔的黄河、宏伟的潼关、巍峨的华山、古老的西安、雄伟的大雁塔，最难忘的要说是世界八大奇迹之一的兵马俑，俑坑内庞大的军队阵容让我震撼，一排排队列整齐，神色各一的兵佣栩栩如生地站在面前，祖先留下的文化遗产在我眼前熠熠生辉……

回到家里，我脑海中回想着一路的经历见闻，迫不及待地坐在电脑前，一行行的文字流水般在键盘上流淌出来……

把《西部随想》稿子投出去后，我在忐忑不安中的等待着，希望有一个成功发表的结果。在我看来，网络也和纸媒一样需要等通知，但是我在焦虑中等了一周，终于忍不住了，我就发了一个消息询问枝寒老师，他很快就回应了，说帮我看看。过了一会他给我发过来一个截图，说已经发表了，并且还是“精品”了。

我急忙打开《江山文学网》的网页，登录一看，《西部随想》一文发表的日期，原来是在投稿的第二天就给我发表出来了。我没想到《江山文学网》发文这么快，更没想到我投稿的第一篇文就是“精品”。

看着那颗“红色红豆”，我的心情特别激动，这颗红豆让我看到了希望，也勾起了我压在心底多年的创作欲望，接连几天，我就经常坐在电脑前，尽情释放着自己。随着一篇篇文稿的发表，我找回了一个崭新的自己，生活变得充实起来。只要有时间，我就在《江山文学网》徘徊，在这里我认识了很多优秀的作者，添加了很多文友，经常和他们讨论写作方面的技巧，汲取他们的精华，学习他们的写作方法来弥补自己的不足。

军旅作家18：读万卷书，行万里路，有机会到祖国大西北出差，自驾游和坐火车是一种不一样的体验。我当兵是坐火车去的，没有你这样的路途见闻。你写的《苦涩人生》，也很感人的。请你说说你创作这一篇小说的感悟吧。

幽谷静雅：我在社区工作，接触最多是老百姓，听着老百姓的声音，看着老百姓的喜怒哀乐，而让我最心痛的就是那些孤苦的老人，他们的儿女成群，感情却形同路人。老人们生活的无奈，我看在眼里，记在心里却又无能为力，于是《苦涩人生》的构思在我脑海形成了，我用叙述的形式，展示了一对老夫妻辛酸的一生，除夕之夜孤苦伶仃的德才老伴，挣扎到最后离别人世。她有五个子女也算是儿孙满堂，可是她们竟然把这位老人当做最大的累赘，每天算计老人什么时候会死去。

这可以说是虚构，但是也不是凭空想像，因为在我们身边这样的例子太多了。我不想鞭挞什么，只想诉说，百事孝为先，养老孝老是我们中华民族的传统美德，我衷心祝愿天下父母晚年幸福，健康平安。

军旅作家18：传统文化，孝道教育，都是现在许多人探讨研究的问题，有的子女孝顺，有的子女却不孝顺，有的家庭兄弟姐妹和父母亲因为纠纷而甚至闹到法庭，媒体报道出来的事例也是影响不小的，作为基层乡村干部出面调解，也会发生许多值得书写的故事。你写的《李书记私访记》也值得给文友聊一聊的。

幽谷静雅：行走于乡村间，我的文字多数与农村有关，身边的人和事就是我取之不尽用之不竭的创作素材，而让我感触颇深的是一些村霸，与村官勾结，沆瀣一气，欺上瞒下，鱼肉相亲，老百姓畏惧，敢怒不敢言。哈，其实我也不敢言，我只能用文字表达出来。

有一次我在超市买东西听导购说起，她村里有兄弟俩仗着有几个钱就在村里为所欲为，村干部不仅不管还庇护着他们。我听得特别气愤，晚上下班回家，我坐下来写出了小小说《李书记私访记》，故事讲述了大山深处偏僻的小村庄，一个横行乡里，仗势欺人，鱼肉百姓的地痞，在中央转变领导干部作风的东风吹进了桃花坞的时刻，“立时吓愣了”的故事。写到结尾的时候，我感觉特别爽，心里特别解气，好像做了一件大快人心的事。

军旅作家18：普通人有一个处世哲学是：敢怒不敢言，惹不起躲得起。但是我们的文学大师鲁迅，就是敢于发声，敢于“呐喊”的硬骨头文学巨匠，值得我们学习。其实过去的某一些村霸、地痞能够当上村干部，能够和村干部产生不正当的关系，就有着一些“一切向钱看”的因素，金钱能让他们为非作歹忘记善良。为什么先期致富的人，大学生少？致富的人花钱就可以买通某些人当上村干部，于是就出现了一些社会热点问题。“十八大”之后，高层领导对基层选举村干部有了新规定，于是在我们身边就出现了许多优秀的村官。这一些优秀的村官就值得我们作家记者去创作写出来的，你写的小说《村官》，就是值得回味和分享的。

幽谷静雅：是的，十几年的村官经历，让我对村官的艰辛和老百姓对村官的不理解深有体会，我想给村官做点什么，于是小说《村官》就写出来了。小说通过村官季军忙碌的一天，讲述了一位心系村民、务实肯干的普通村官的光辉形象：一大早，他便督促李刚修好村里的水泵，当得知水泵已年久失修，想尽办法也要为百姓谋方便；他去看望生病刚出院的李大妈，并把她住的地方安置妥帖，因为老人的儿子已去世了；处理村民杨二婶的家务事，帮助老人争取自己的合法权利；遇到村民翠翠生孩子，他帮忙送到了医院；妻子埋怨他比省长县长还忙，连自己的父亲有病他都没有时间去看，他的心里也充满了愧疚。村里一千多人，许多事情都得他去处理，他也想抽时间陪父母，陪陪妻子，但无奈身不由己。

老百姓感叹两种截然不同的村官，为官一任，造福一方，希望我们的村官真正为自己的村民做事，真正成为他们的知心人，贴心人。

军旅作家18：祝愿今后的新农村多多涌现新时代的“好村官”。农村是一个广阔天地，广大的农村地区，村官和老百姓淳朴的感情，就可以写出更多的好村官和老百姓和谐相处充满正能量的故事。你创作的《藤缠树，树缠藤》就很有震撼力，请你谈谈这一故事吧。

幽谷静雅：《藤缠树，树缠藤》一文完成的时候，主人公哥哥车祸去世下葬，弟弟们悲恸地哭声在耳边回荡很久。他们本来有一个清贫但温馨的家，为给父亲看病家里欠下不少债，母亲为了逃避家庭沉重的负担，在丈夫去世不久就决定再嫁，临走时带走了实在放心不下的最小儿子。大儿子虽然不舍，但也不能阻止母亲再嫁。母亲带走了小弟弟，他又不舍。于是执拗的他步行二十公里，去母亲的新家带回了年仅三岁的弟弟。他们弟兄五人和年迈的爷爷奶奶生活在一起。为了这个家，为了供养几个弟弟，他放弃了自己的学业，用稚嫩的肩膀挑起家庭的重担。大山里除了种地，没有其他的经济来源，看着一个个年幼的弟弟和空空如也的家，他决定外出打工拼搏，于是他告别爷爷奶奶，独自一人来到县城。因为他没有一技之长，他也找不到什么轻松的工作。

在县城转悠了几天，他在一家工厂找到一份工作，每天需要步行去上班，工资少不说，也不方便，不到一个月时间他就辞职了。辞职后他又来到市场给一家做丸子的老板打工，这份工作虽然说很辛苦，但是却让他学到了做生意的诀窍。他勤快能干，几年后他就拥有了自己的一个摊位，做起了小老板。二弟三弟先后也来到县城，兄弟三人齐心协力一起做生意。后来他给几个弟弟成了家，自己仍然是孑然一身。

临摊的姐姐看他善良能干，就把自己的堂妹介绍给他，三十五岁的他，终于有了一个幸福的小家。天有不测风云，当他们的生活越来越好，他却遭遇一场意外的车祸身亡。大哥的一生让我唏嘘，几经构思，我完成了这篇文章，现在回想起来，还为哥哥的兄弟之情动容。

军旅作家18：你创作的《爷爷，去我家》也是一篇有意义的小说，隔代亲，爷爷爱孙子，孙子爱爷爷，就是一个很普遍的现象。这一篇小说，特点是孙媳妇孝敬爷爷，孙媳妇代表了新时代女性的传统美德，更有新意。请谈谈这一篇的相关故事吧。

幽谷静雅：这篇小说创作素材的获得，说起来算是一个偶然。晚饭后我有散步的习惯，有一天晚上，我沿着滨河大道散步，看见祖孙二人也在散步，太爷爷八十多岁，曾孙子十岁左右的样子，他“太爷爷、太爷爷”地叫着，祖孙俩说笑着显得特别亲热。我跟在他们的后面看着，感受着这个温暖的画面。走了一会，祖孙俩累了，就坐在路边台阶上休息，我忍不住走过去和他们聊了起来。

爷爷告诉我，他大儿子已经去世，大儿媳妇又不愿意照顾他，二儿子夫妻俩又远去省城照看他们的孙子，留下他一个人孤苦伶仃的生活着，是大儿子家的孙媳妇把他接到自己家里细心照顾，使得自己有了一个幸福的晚年。说到这里，爷爷落下了幸福的泪花。

听着爷爷地诉说，我特别感动，生活中这样的孙媳妇太少，隔代照顾老人的更是少见，于是一篇小说初稿在脑海中形成。说实话，这是我写文几年来构思最快的一篇，十几分钟完成大框，从构思到完稿不到三个小时，当天晚上就投稿了，没想到还得了“精品”，这个结果真是一个连我自己都不相信的意外。

军旅作家18：晚霞社长为你写了一首藏头诗，也很有趣的。四句诗的第一个字，正好是“幽谷静雅”。请你谈谈这一个故事吧。

幽谷静雅：是的，我很喜欢这首藏头诗:“幽径无人独自芳，谷雨播撒到花香，静夜唯有挑灯客，雅居他乡思故乡。”

正是幽谷静雅的真实写照。当晚霞社长把这一首藏头诗发给我的时候，我看了几遍心里特别感动。晚霞社长不仅是我的领导、老师，更像一位大姐，像一位好朋友。刚进梧桐文苑的时候，看见社团里都是写作大家，我有点畏惧。

晚霞社长说：“静雅，你不要担心，这里的每一个人都是你的朋友，大家可以相互学习，共同进步，遇到困难咱们一起面对共同研究克服困难。《江山文学网》是江山人的大家，梧桐文苑就是咱们的小家，你是家里的一员，虽然你刚进社团不久，但是大家都认可你，喜欢你，很快你就会融入这个团体的。我给咱们梧桐社团的每一位成员都写过诗，今天也送你一首藏头诗吧，希望你能喜欢。”

那一天晚上，我非常高兴，竟然失眠了，我把这首藏头诗读了一遍又一遍，深深地记在自己的心里，嵌在脑海里。现在虽然已经过去几年了，可是那天和晚霞社长网上谈心的经过还历历在目，真的就好像是昨天发生的事情。

军旅作家18：唐朝大诗人李白的《赠汪伦》就是赠送朋友汪伦的诗，流传千年仍然脍炙人口。祝贺晚霞社长给你写的藏头诗。你的散文《淮海战役烈士纪念馆之行》也是值得推荐的。现在正是全国各地组织开展“党史学习教育”活动之际，我们大家学党史“不忘初心牢记使命”，革命先烈的事迹是应该大力宣传的。你们的家乡是沂蒙山革命老区，当前你在沂蒙山革命老区通过网络来发声，更有现实意义。请你谈谈这一篇散文背后的故事吧。

幽谷静雅：我们县组织办每年都组织党员外出学习，而“淮海战役烈士纪念馆”是我最向往的地方。淮海战役是解放战争时期的三大战役之一，这次战役，使国民党的主要精锐部队大部分被剿灭，有的被收编,尤其是其中的嫡系部队。这一战役，沉重地打击了国民党官兵的士气,严重地动摇了国民党的独裁梦想。淮海战役的胜利结束,标志着国民党在长江以北反动统治的土崩瓦解,标志着中国共产党领导的人民解放军深受各族人民的拥护和爱戴,加速了国民党反动派领导的反动军队全面溃散,为下一步的渡江战役打好了基础。

通过这次“缅怀先烈、重温历史”的活动，使我的心灵再次得到洗涤，党性再次得到增强，也进一步坚定了我的理想信念。作为一名党员，要不断学习革命先辈们对党绝对忠诚的崇高品质、坚定不移的理想信念，牢记共产党人的历史使命与政治责任，不忘初心，牢记使命；更使我懂得了一个党员要时刻铭记革命先烈的精神，继承先烈遗志，发扬革命先烈不畏艰险、不怕牺牲的英雄气概，我在今后的工作中一定会全心全意为人民服务。

军旅作家18：你来《江山文学网》好几年了，我在《江山文学网》站注册也10多年了，我们对《江山文学网》站有了一份感情，祝愿江山文学网越来越好，请你谈一下你今后的创作计划吧。

幽谷静雅：几年来，我在《江山文学网》长见识了，写作技术也成熟了。为了学习更多的知识，我又注册了临沂青藤网，逸飞中文网等多家文学网站，文字领域的开阔，开拓了我的视野，让我的生活更加充实。但是我知道，无论在哪里，《江山文学网》永远是我的家，社团是我温馨的港湾。

2018年，我加入了县作家协会，今年我又申请加入了市作家协会，从网络走进现实，生活再一次给了我一个崭新的平台。在这里我认识了更多的优秀作者，在几位老师的指导下，我的写作水平有了新的提高。市县作家协会也是一个活跃的文友群众团体，我经常参加作协组织的各项活动，虽然忙碌却也增添了更多的快乐。

也许是我对文学创作的痴迷，同事好奇问我：“你天天坐在电脑前有意思吗？”

我笑而不答，是的，很多人都认为写文章是枯燥乏味的，可以磨平一个人的意志。但是我们内心深处却懂得文字世界的乐趣，当你沉浸文字的海洋，当你敲击键盘，当自己的内心故事跃然纸上，当你的情怀尽情释放写出来诗文小说的时候，你就会发现奇迹，这真是一个五彩缤纷的美好世界。

时光荏苒，岁月静好，工作之余我坐在电脑前，翻看着一篇篇文章，那源自心灵深处的一个个鲜活灵动的文字，宛如一股股清澈的泉水，不由自主地从心间缓缓溢出，每一篇文章，每一个字，每一句话，都记录了我成长的经历，酸甜苦辣，喜怒哀乐，我把自己所有的感想融入文字里。

“漫漫人生路，文海永遨游”，写作这一爱好将一直伴随着我，直至永远……

军旅作家18：很感谢你接受这一次采访，谈了这么多真情实感引发的故事。

记者手记：

军旅作家18：我在部队十多年，对党史军史学习的比较多，对山东沂蒙革命老区也有一份特殊的感情，山东的战友也有几十个的，有一位沂水战友的父亲来到部队，我们就有了一次愉快的聊天，他对部队的新情况有了新看法，也让我感受到了老区人民对改革后部队的变化有了反思和期望。

这一次访谈，我好像又一次和沂蒙山革命老区战友的姐姐在聊天，过去的山东沂蒙山革命老区老百姓支援革命，涌现出“沂蒙六姐妹”“沂蒙母亲”“沂蒙红嫂”等许多感人故事。现在祖国的科技发展了，有许多沂蒙老区人也买了电脑，可以从网上看五彩缤纷的世界，在网络上圆文学梦了。

幽谷静雅的小说散文，写的人生感悟，都是很有新时代特色， 沂蒙老区宽带通，网上能圆文学梦。本期采访的主人公是一位70后在基层社区工作的女士，她能把自己生活中的许多故事升华出一些人生感悟，通过自己的笔写出来，发表在网上，提供一些精神食粮供大家开心阅读，也是值得欣赏的。

奇文共欣赏，疑义相与析，我们通过《江山文学网》结识许多全国各地的文友，以文会友，倾心交谈，也是人生的一大幸事。

编后记

快乐永远：作为一名记者，在熟悉作者的相关情况之后进行有准备的访谈，这是最基本的职业操守，而在了解并理解的基础上，进行更深层次的探讨，且不拘泥于作品本身，从走上文学之路到自己喜爱的作品，从作品的内容到技巧进而到时代意义，并从作品导入到新时代的相关话题，这就需要理解通吃和敏锐的观察力及沟通、引导能力了。从这个意义上说，本篇访谈非常到位。另外，从作者的谈吐也让我们看到了一个知性、重情重义、勤奋上进的作家形象。在这里，祝幽谷静雅在江山能够创作出更多更好的作品。

读着这篇访谈，回忆起好多往事，尤其是晓文社长，那时候没少交流。能够留在江山，有好作品奉上，便是令人敬佩的。

表扬和自我表扬相结合，才能推出很好的访谈录。有的作者不好意自己宣传自己的作品，自己不谈自己的作品优点，我们记者就很无奈了。互相提醒，互相探讨，才能写出感人的访谈录。再一个是转发朋友圈，微信也是很受欢迎的宣传办法。

精彩访谈，引导被访者的话题延续不断，体现一个记着的访谈技巧很成熟。被访者幽谷静雅老师对江山的热爱，对文学的执着也让我们感动。祝贺这次访谈的圆满成功！

我复习一下，再看看我的这一期访谈，感慨颇多。

微信版的这一期访谈，阅读量超过500了，祝贺一下。

       幽谷静雅，本名：王全霞，山东沂蒙山深处的农家女子。

       自幼特别喜爱文学，中学时代，曾受一位著名的散文大师指导，后因家庭情况，而辍学务农，后参加工作，从事文秘工作。近几年宽带联通千家万户，网络世界四通八达，坐在电脑前又重新拾起文学写作，以期去圆曾经的文学梦，走出自己的人生之路。

       江山文集：http://www.vsread.com/space/myspace-48220.html
       山东沂蒙革命老区的故事很多的，值得书写。