夫三教者，儒道释也。三教之谓，其源久矣。初，儒发于先秦，道兴于东汉，释之入中华，乃自西汉之末。尔其三教交锋，千余年耳：魏晋对垒，隋唐鼎峙，宋元谐和，明清归一。是以会通共生、相资互用，于是三教堂广布九州，其势兴焉。

今所谓三教堂者，乃矗于长安之库峪也。峪者，谷也。库峪之名，古今饮誉，其为秦岭七十二峪之一也。三教堂，其始创于何时，建之者谁，咸无考焉。时合地数亩，有前后大殿、东西厢殿，斗拱飞檐，错落有致，古朴雅然，兀自静立。曩昔四方乡民，诚敬有加，每逢节庆，来者如云。向为祈福求愿之所，香火鼎盛，千年不绝，蔚为大观。

然世易时移，年久日深，三教之堂，渐将倾圮焉。嗟乎！岁至癸卯，海宇乂安，幸有苟君、臧君等能贤之士赓续先辈厚德，慨然起而倾力襄助，资以重修，复其旧址，踵事增华，未几而圣身再塑，殿宇风采重焕，功莫大焉。爰叙其事，乃镌碑以铭其名，期嘉善心善行于天下耳。是为记。

时癸卯年仲夏 八水长安臧平立薰沐敬书