欣雨文萃
|
编辑工作中的断句问题2011-06-12 15:47:31编辑工作中常常会遇到稿件中某句文字太长却没有断句的地方,其实是没有很好地审定,或只是语文语法不清楚的缘故。当然,文学作品,有时不能死板地套用语法,也就是说,除不合语法,但是有特点和特别语味之外,否则的话,小说、散文这类文学作品,就没了有滋有味的语言和生动的情节了。 |
|
|
欣雨文萃
|
2011-06-12 16:02:42
这篇文章叫做《井子与瓮》。因为让我做副主编,不知如何做。梅,又催我给文章加精。我看了标准,又想看看别的文章如何水平可以加精。直率性子,为了江山。对事不对人啊。如是就了上面一席话。不周之处还请社团和编辑见谅。欣雨文萃顿首。 |
|
|
欣雨文萃
|
2011-06-12 16:47:19
又及:选中此文,有其复杂的意义:它既有土话俚语,又有文学语句,如何分辨,如何确定那些土话俚语读者能接受不必改,那些是属于文学语言不能有误,所以,对于编辑,有一定的现实意义。 |
|
|
欣雨文萃
|
2011-06-12 16:51:52
更正:1、2楼留言中,“如是就了上面一席话”改为::“如是,就写了上面一席话”。“那些”应为“哪些”。 |
|
|