纸墨飞花
|
【江南事务】关于写编者按的建议2013-03-17 11:51:50
2013年3月10日,江山社长会议上,赵兴华站长,古渡总编,林儿副总编和耕天耘地主编等几位老师共同强调了编者按的重要性,并提出了社团与系统之间的编者按比赛的活动。这项活动从某种意义上来说,对编辑撰写按语有着十分积极的作用,对进一步提高江山的按语质量,促进各社团和系统之间的交流都有着十分积极的意义。 鉴于此,江南社团积极配合系统,展开了对“如何写好编者按语”的激烈讨论。江南各编辑积极参与,各抒己见,均发表了自己的看法。
编者按,就是编者按语的简称。指编辑对一篇文章所加的意见、评论等。它是在认真阅读、研究作品的基础上,运用正确的文学理论,对作品的内容和艺术形式的得失进行的评介。目的一是帮助作者提高写作水平,二是帮助读者加深对文章的理解。写作上一般采取夹叙夹议的方式,是一种最简短最轻便的评论形式。
编者按主要作用是指明文章的得失、文章的社会意义。文章的得失,一是从内容(主题、题材)上看,二是从文章的形式(语言、结构、)上看。阐明文章有什么意义(社会意义)。 由于各大网站的系统设置不同,编者按的位置有在文章前,有在文章后的。 编者按在前时,就有点像写作时用到的题记。题记,指写在文章题目下面、正文之前的文字。题记,指示或凸现文章的主旨及情感,激发读者阅读兴趣,常常起到先声夺人的效果,写作时巧妙地拟写题记,就像树起一道亮丽的风景线,使作品锦上添花。 但是,编者按永远会高于写作的题记。这是它自身特点决定的。 所以,编者按更应是这样:用到美文上是画龙点睛、锦上添花。用到一般文章上是给读者提供最佳的阅读视角,给作者提供最好的修改建议。 所以我们写编者按,要有高度的概括性,能简明扼要、清晰无误指出得失。欠缺何处,应以委婉的语言,巧妙的不失分寸的批出来。否则,既会蒙蔽作者,也会俗化编者,误导读者,伤害他们的感情,有时还会损及编辑自身形象。 而且,编者按需要短小精悍,语词凝练(一般三四行左右为佳,但基于作品不同,按语在此基准上可长可短)。编者按若是太长太长会破坏作者文章的和谐美,且易有卖弄文采之嫌,喧宾夺主之感(而且越是长的编者按,看得沉醉的往往只是作者,别人多没有耐心看)。 近来看到一些网站作者对编辑写编者按的争议及建议。认为不错,推荐大家读读。 【1】
编者按,属于行文文体的一种,是有一定规矩的,不能乱写。有些编辑,编者按写成了读后感;有些编辑,编者按写成了内容概括;有些编者按,写成了阿谀奉承;有些编者按,则写成了指点批评……这些情况,都是要不得的。 要知道,读者看的是文章,不是编者按。你洋洋洒洒写了大把编者按,还让不让读者读文章了?(所以,编辑按,一定要简单、简洁、高度概括、直指本心。) 编者按,通常是编辑对该文的评价——从内容、思想性、文学性等进行点评;或者交代文章的背景,或者客观地指出文章的优劣和存在的问题。 编者按,起的是画龙点睛的作用,不是编辑文采的展示。 而写好编者按,是一个编辑必备的素质和要求。 这一点上,尤为关键。 ——转自老松斋《编辑七忌》
【2】 一、介绍性编者按:
一般来说,篇幅较长哲理深奥的文章,以梳理情节,归纳主题,点出文章的最大特点为主要内容;用通俗易懂的语言,写出文章的主要题意与风格。编辑的态度一定要客观、公正,不带个人色彩。如果说需要润色的话,那也只是形式与语言风格的不同,否则,就容易并把自己的观点强加作者和读者。
二、评论性编者按:
评论性编者按,主要用于文章特点不太鲜明,编辑需要通过自己的分析加以凸现,以便于读者快速把握;如文章中有一些有争议的话题或观点,用这种方式比较适合。但一定要从文章主题出发,必须针对文章宗旨加以评价,语言要有张力,持重、内涵。否则就会出现误导读者脱离文章思考另外问题的歧途。这恰恰是评论性编者按的大忌。
写好编者按作应注意几个问题:
(一)要对作品进行概括性提炼。善于分析作品的题意和认识。透过文字的表面揭示实质和内在规律;从理论的高度去提炼、升华文章的主题;善于寻找不同的切入点,使按语别有新意。
(二)言简意赅,点到为止。不需要重复文章中所写的事实和见解,可以省略缘由和论据,直截了当地作出分析、评判和表态,让读者迅速得其要义。
因此,编者按贵在画龙点睛,点到即止,切忌拖沓冗长,不得要领。
(三)明快犀利,讲究分寸。编者按篇幅虽然短小,但应立场鲜明,文风明快犀利,不论是褒扬、提倡,还是针砭、反对,都应有明确的态度和倾向性。同时,还要讲究语言的艺术,把握好分寸。不用过分激烈的语言,禁用咄咄逼人和盛气凌人的态度,如果这样做只会引起读者的反感,收不到应有的效果。
——转自:我的搜狐 【3】写“编者按”的步骤。 这是鬼目前的一些方法,寻找核心,贴出亮点,再写总结,最后评论,有时不一定都要写,但兴致来时,评论也许很多。当然评论的内容,宜短不宜多,求的是一个“精”字;评论的态度,宜“褒”不宜“贬”,求的是一个“美”字;评论的方向,宜“和”不宜“驳”,求的是一个“好”字。但鬼平时驳论惯了,有时也会驳之,但是会非常柔和,若驳得太过分,会影响读者的情绪,甚至歪解文章的意思。“编者按”,应该是“扶正”被审核的文章,不是“推到”。
…… 舒口气而站上观之,这时候常能发现一些“编者按”的疏漏,可以再修整,也常常会发现被审核文章的新错误,可以继续改之。被自己审核过的文章,多点而观之,看下审核的效果,多观察其评论,作者的反应,情绪,读者的反应,欢迎度,热烈度,等再结合大家的感受来改变自己,提升自己。 当然,这只是很笼统的步骤,也不是完善的步骤,仅是目前的个见。事是死的,人是活的;字是死的,笔是活的。在不同的事情前,根据不同的环境,针对不同的问题,灵活而运用各种方法,好方法,都是临时找出来的。 ——《如何写“编者按”》 【4】
怎样点评? 窃以为,一则好的编辑点评必须具备以下几个标准: 一是要有高度的概括性。编辑点评不是牢骚,也不是絮语,它必须简明扼要、清晰无误的定位文章。好就是好,不好就是不好;好在哪里,欠缺何处,都应该以委婉的语言,巧妙的不失分寸的批示出来。否则,既会蒙蔽作者,不利于他们的提高;也会俗化编者,降低他们的格调;更会误导读者,伤害他们的感情。事实上,笔者所见许多网络文学纷争,最初都起源于编辑点评。一味的敷衍了事或片面的求全责备都不是严谨的编审态度,与为文者所应持的文学观绝对是背道而驰的。 二是要有鲜明的思想性。思想,不仅是文章的生命力,也是文章点评的生命力。某种程度上来讲,一则成功的编辑点评就是一次人文思想的璀璨绽放。它不单纯是审核一篇文章的那样简单,更应立足于文章阐述一些与之相关的情怀与人生道理。这样的编辑点评才会感染读者,激励作者,升华编者。不能传达一些思想的编辑点评是肯定没有存在价值的。 三是要有独特的艺术性。编辑点评应尽量避免雷同,千篇一律的结果必然是索然无味。独特的艺术的编辑点评,增加的绝不仅仅是眼球,更是生动,是难忘,是经典。记得有这样一句电影对白:“经典,更多的得益于相映成趣。”独特的艺术性的编辑点评恰恰是与文章本身相映成趣的。不过,这种独特的艺术性,必须相容于文章本身的思想与风格,不然,难免会驴唇不对马嘴,独独矣,却是风马牛不相及。 四是要有主流的道德性。提倡编辑点评的独特性与艺术性,并非主张抛弃大众化的道德准则,相反,个性化的编审应该且必须弘扬社会公德。独特最好是以主流的道德性为内核的独特,艺术也最好是以主流的道德性为内核的艺术,这样的编辑点评才能得到最广泛的道德认同与艺术感召。另类不是不能做,先锋不是不能当,但身处编审客观立场,另类切不可另类到鬼话聊斋,先锋也切不可先锋至神兽魔怪,不然,就有失公允了。 五是要有迅捷的时效性。在文章的阅读角色里,编辑既应该是领航者,又应该是引导者。通常状况下,编辑总是除作者之外的第一读者。既然是第一读者,就得最快的阐明自身对文章的认知意见,给读者提供最佳的阅读视角,给作者提供最好的修改建议。不然,等到文章发表出来门庭若市,众说纷纭,各执己见,再来进行点评,编辑其实早已被动的实现了角色转变,由领航者与引导者降格为普通参与者,编辑事实上就已经懈怠了本身的职责,编辑点评也就沦为了事后诸葛亮,失去了意义。 ——编辑应怎样写编者按 写编者按,跟编者解读文本的能力和文学欣赏评论的水平有关。 对于作者来说,他们渴望自己的作品得到正确的解读,渴望作品得到重视,得到公平对待。编辑要记住——为作者写编者按就像给他们做嫁衣,愿我们所有编辑都能把这件嫁衣做得合身、漂亮!让我们编辑和作者一起学习,一起分享,一起交流,一起进步! 并诚挚感谢所有编辑们,你们审稿辛苦了!不当处,请大家海涵。
禹鼎侯——编辑在写编者按时应注意的问题
我的意见其实在很早以前就已经说过了,我在江南课堂第二课【编者按专题】里就曾经详细说到过这个问题(附地址:http://www.vsread.com/bbs/topic-56-308591.html)。江山的按语其实相当于编后导语,既然是导语,就要能起到一个导读的作用。作为编辑,首先应达到几条:1.具备一定的鉴赏水平,只有鉴赏水平达到了,才能读懂作者的文章,不曲解作者的文意。2.概括能力,编者按不是复述原文,没必要长篇大段的重述故事情节,但简要而有力的概括很有必要。3.公平公正的心态,这一点在江南还算比较好,不是太严重,编辑人情关系,虽然说很难杜绝,但应尽量避免。我们在编审每一个人的文章的时候,一旦点进去,就要负责到底,而不应该因为是熟悉的作者就认真点,不熟悉的作者就敷衍了事。 接下来我来说几点大家平时比较忽视的事情。 1.江南的长篇不是太多,同时发表的应该不会超过五篇,所以没有必要一个人同时跟两个长篇,这样会造成一个现象就是,一旦跟长篇的编辑有事耽搁了,就找不到人接手,而且自己也很累,何苦来哉,我们尽量也给其他编辑一些机会,让所有编辑都动起来。 2.拉进编辑中的稿件,尽量在24小时内编辑出来,不能编辑出来的,点击【放弃编辑】,这一点大多数编辑都能做到,但仍有少数编辑没有这个意识,希望注意下。 3.在写编者按的时候,认为能达到精品标准的,写“倾情推荐”,认为够社团推荐标准的,写“推荐欣赏”,不够标准的一般文章不做要求。这是江南在新年试行的方略,前段时间执行很好,但大家也一定要注意一下这个标准,宁愿高一点,也不要“倾情推荐”过于泛滥。总而言之,在这一方面,宁缺毋滥吧。 4.至于编者按里说缺点说不足的问题,每次开会的时候也争论过不少,以前江南是以鼓励为主,说不足由【诉衷点评】试行过一段时间,大家对这种方式也是相当乐意接受的。所以接下来我想在部分编辑中开始实行,这个主要从指定编辑的文章中开始,作者指定你编辑,自然不是想一味听好话的,多说说不足,也利于作者的提高,对编辑的鉴赏水平也有提高。至于这个度,自己把握。
香樟树:
笔耕潇湘——编者按语之我见
按,按语也,对文章所做的说明、提示或判断。所谓编者按,就是编辑人员对一篇文章所加的意见、评论、解释、引申,表明编者的态度和建设性意见,一般起强调重点、表明态度的作用,让读者在阅读之初对作品有一个大致的了解,从而作出正确的价值判断和艺术评价。
哪里天涯:
消失若默:
关于编辑按,我是没有太多想法的。
晔优安:
其实个人觉得写好编者按就是认真读每个人的文章,个人的小我里面,一定有大我的存在。
|
|
|