|
【南山夜话】第一次编辑交流讨论会纪实
2015-03-19 18:18:37
竹韵南山社团自1月8日成立以来,在社团全体人员的共同努力下,短短两个多月的时间里,发稿近200篇,精品10篇。
为了进一步规范编者按,更好地为作者服务,旨在促进竹韵南山文学社团健康发展的同时,也使得社团整体编辑水平更上层楼,总编竹韵南山和社长剪字木兰决定开展一次编辑交流讨论会,活动围绕“编辑感受、如何更好地写编者按、建议”等三方面展开交流和讨论。
夜幕低垂,春风吹拂,3月18日晚8点,竹韵南山编辑群里,在总编竹韵南山的主持下,一场热烈的讨论活动,正紧张有序的进行着,编辑们欢声笑语,积极发言。
剪字木兰:今天是第一次开展编辑交流学习讨论会,由社团总编竹韵南山老师负责主持,希望大家都积极参与。
竹韵南山:主要是关于“编辑文章之后的感受、如何写好按语
及对如何提高按语的质量提出老师们的建议”,我简单写了几句,请老师们读后讨论。
在江山文学网站及其下属文学社团,有着一定数量的“编辑”,他们编发了大量的文章。但我觉得,一些人仅仅只是“编发”而已,对于如何做好一名编辑,怎样去写按语,如何写得更好,却是十分模糊的,个别人甚至把编辑文章和具体写“编者按”弄混淆了。
在此,我谈谈个人看法,不当之处,还望各位批评指教。严格来说,编辑文章与写编者按,是两个不同的概念。编辑文章,是作者投稿后某位编辑得到稿件,对文章加以简单修改、整理、调整章节及结构,然后发表,这就是文章的编辑工作。在此过程中,编辑往往掺入一些个人的观点,有的甚至完全改变了主题,背离了作者的创作初衷。可以说,编辑文章,会受到编辑的主观因素影响,这是客观存在、难以避免的。而编者按则不同,是在文章编辑完毕后,编辑人员对该文所加的意见、评论等等。它可以表明编者对该文的看法、态度、意见,以及提示重点,分析归纳主题,梳理情节等,起到引导读者如何去正确阅读理解该文的作用。编者按,通常放在文章的前面或后面,有的也放在中间,但不多见。编者按通常200字左右,有的则是三言两语切中重点。以上就是编辑文章和编者按的简单区别。当然,作为网络文学社团的编辑,我们是即编辑文章,又撰写按语,所以,更要严格要求自己。本着对江山文学网、对所属社团、对作者、对读者负责的精神,认真编辑好每一篇文章,配上精彩准确的按语。为佳!
各位老师,有什么看法,我们大家共同交流。
潇湘月:我作为编辑,觉得编好文章,耐心和阅读理解能力,是第一位的。
竹韵南山:是的,理解文章,是对作者的尊重与负责。
飞翔王子:我觉得首先是通读文章,了解作者的文意。然后针对其写作特点进行评点。还要对产生的作用、意义,结合现实社会、人文进行展开,一些瑕疵要婉转地提出。
菊子:我为了学做编辑,学习了很多江山的编者按,发现编辑之间写按的能力差距较大,有的老师写得极好,让作者非常感动,比如编过我文章的老师们,我觉得他们比我自己还了解我的创作动机。但也偶尔发现有极少数的按语过于简单。
飞翔王子:我觉得我们首先要认真、谨慎。
东方姝:太简单的按语,是对作者的不尊重,对读者的不尊重。
飞翔王子:按语不能过于简单、了事,为了完成任务而写。
菊子:我理解的意思是,编辑文章,还是要针对不同的文体,按不同的套路走。
竹韵南山:是的,体裁必须分清,才可以写按语。
飞翔王子:假如自己不能驾驭作者的文意,我宁愿选择放弃,让其他编辑来编发。
菊子:所以,我是无法编发古风的,对于古风,我知道好,但不知道为什么好,说不出个所以然。
飞翔王子:我们的编辑各具风格,各有不同,应对于自己擅长的文章进行编发。
剪字木兰:我也不会编古风,在我编了一篇之后,我觉得不行,所以都不敢再编发古风。
飞翔王子:譬如我,有些文体不是我的特长,就尽量少编,不要忽悠作者。
剪字木兰:但是也不能不编。
纳南寻:是的,要不断学习。
竹韵南山:羽青老师讲得很好,编辑,必须通读全文,在理解文章主题的基础上,才能写出好的按语,这是对作者负责,也是对读者、对自己负责。
飞翔王子:另外,建议大家不要只说好话,好话说多了,其实作者也是很反感的。
剪字木兰:对,但是不足最好不要写在按语里,可以跟评,实在太差,可以退稿,在退稿理由委婉说出文章不足。
飞翔王子:我们不是专业作家,肯定有不足的,不足之处一定要提醒作者,婉转些。
菊子:按语比写作更考验个人对创作理论的掌握情况,是吧,老师们?我才编过一篇。
竹韵南山:菊子说得有道理,但又不完全如此的。
东方姝:其实编辑的按语也可以看出文学功底和文学素养的。
溪:就题材而言,按语一般散文类通常放在最后,评论类的放前面居多。
飞翔王子:我觉得我们可以在另一个文档编好后再检查一遍,确定没问题再复制粘贴上去,如果直接在编辑栏里写,只有水平高的才能做到一次性完工的。
剪字木兰:社团是一个集体,编者按也体现南山的一定水平,在这里,我倡议:不管是编辑们还是群里的老师们,看见文章或者按语有错字的,一定及时提醒各位编辑、主编、总编和社长们,及时更正。毕竟人无完人,谁都不敢保证自己的按语不出错。
竹韵南山:回溪,就题材而言,按语一般散文类通常放在最后,评论类的放前面居多。是的,可江山文学网站,约定俗成了,所以按语都放在文章后面。
百变书生:来晚了,也没空看记录,说几句我就撤。我认为编辑 就在于:一是编,我觉得是编排。就是把原文中需要调整或更正的地方包括用典、错别字、标点(现在大家其实也不是很注意标点了,所以没有很明显的误用,一般也不大注意)包括语句是否通顺都要改。辑就是编完了在给弄到一块然后给发表。
剪字木兰:字数多的散文、杂文、中长篇的,写按语时,建议都这样处理,放文档里,在看文章的时候,发现错字可以帮作者更正。
飞翔王子:书生的建议我赞成。
百变书生:第二,就是编辑一定不能改变原文的中心思想和主体表述方式等,只能对文章进行修饰和不伤主体的调整,如果我们作为编辑把人家很多内容甚至是中心都改了,那就不是作者的文章了,而是我们在改编了。
百变书生:第三,如果一篇文章,我们不进行大手术,就觉得不能发 那就不要发。我一般是这样,觉得确实不能发的,或者自己不擅长的,我就放弃了。
剪字木兰:赞成书生说的三点!
竹韵南山:书生说得好,不过,你所说的,涉及到编辑文章了。
百变书生:刚才说的就是编辑文章的 我们本身就是先编辑文章 再写按语的。下面我说按语,一般就是对文章进行简单的批注或者说明,可以是评论性的,也可以是说明或解释性的,要不就是揭示文章主题的。
竹韵南山:书生,编辑文章,与写编者按,是不同的。
飞翔王子:边看边修正一些错别字、同音字,标点符号,段落的正确。基本的格式要正确。
百变书生:是不同呀,我前面说的是编辑文章,后面这才说的是写编者按。
竹林清风:编辑文章,一般是不写按语的,只是改一改错字,理顺文字即可。
竹韵南山:是的,可我们江山,是两者兼顾了。
竹林清风:如果认为有需要指出的地方,可以直接与作者交换意见。
溪:按语本身就是可有可无的,不过是根据文章需要才写的嘛。
在水之湄:所谓的按语,就相当于一篇小说的点睛之笔。
剪字木兰:溪,编者按,是江山的特色,而且从大多数的按语看,江山的编辑是很负责和认真的。
竹林清风:如果是评论,就需要写类似按语的东西。
潇湘月:现在我是诗歌编辑,也可以编小说、散文及其他文体么?
剪字木兰:回潇湘,可以编的。
飞翔王子:只要有这个能力。
剪字木兰:群中各位皆可以做编辑的,做编辑条件:注册发文3篇以上,就可以了。其实做编辑可以学到很多东西的,希望大家都积极参与进来!
东方姝:做编辑,对自己的文学水平也是一个提高呢。
竹林清风:做编辑,本身就要求你要多看一些东西。多看就会有收获。
竹韵南山:嗯,编辑,谁都可以做,可做好,难。
飞翔王子:可能与年龄、阅历有一些关联,做人、做事的方法 总之要多互动,沟通清楚。
竹林清风:是的,因为编辑不仅仅是改几个错别字。
竹韵南山:好的编辑,要有丰富的理论修养和艺术修养,要有理解作家的心胸,要有深厚的生活经验和阅历,同时也要有宽广的胸襟。
无论如何,南山,是各位老师的温馨家园!
一叶草:真是一个团结的集体。
飞翔王子:对于我们的精神家园,我们的目的只有一个。我们虽从未谋面,但我们心灵相通。
一鸣:老师们晚上好!听了各位老师们的讨论,方知做编辑并非易事。本人还要多多努力才行。不然会给南山丢脸的。
飞翔王子:我是这样想的,有时间挤出时间写文章,一般也有时间做下编辑,只是时间段不一样而已。
一叶草:竹韵南山老师说得对,做一个好编辑不是那么容易的,你要吃不透作者的文章最好的办法就是放弃。
飞翔王子:大家都不要太有功利性去做,讲求的是质量。人没有一点刻苦和冲劲,就不会有太大的成就。
竹林清风:最起码要看得懂别人写的东西。建议今后类似这种交流多举行。
竹韵南山:会的,今后力争每周都有。
竹林清风:来这里,收益多多。
竹韵南山:我们共同学习,提高,把南山建得更好!
飞翔王子:当然,大家的努力是支撑的基础。另想问下,社团的发展主要依靠什么?
剪字木兰:回飞翔:据我所知,社团的发展,文章质量是第一;其次,编辑是关键,是中坚力量,编辑要认真负责;第三,大家要拧成一股绳,发挥团队精神和对文学的满腔热情。
剪字木兰:我觉得吧,写按语和写文章是一样的,都有自己的风格,我们不要刻意去追求别人的按语风格,用云南老师的话说,做真我,做本我。
毕竟每个人的知识结构和擅长的文体不一样,为什么要去比谁的编者按辞藻优美、语言平实呢?用自己的语言,把文章的按语用心写出来,就是成功!
两个小时匆匆过去了,讨论会在欢快热烈的气氛中接近尾声,大家意犹未尽,觉得受益匪浅,纷纷要求类似的交流活动多多举行,总编竹韵南山和社长剪字木兰欣然同意,会力争每周推出这样的交流活动,欢迎大家参加。
|
|
|
2015-03-19 22:11:09
姝姝辛苦了,整理得如此细致而完整,撒花,敬茶……撒茶花……
|
|
|
2015-03-20 06:44:38
大家各抒己见,积极交流,整理大家的发言,对我而言都是提高。
|
|
|
2015-03-20 08:16:41
祝愿社团越办越好。
|
|
|
2015-03-20 08:29:25
谢谢云南老师,问安!
许多不足,望您及时提点!愿老师愉快创作、笔健文丰!
|
|
|
2015-03-20 08:31:53
欣赏学习!
|
|
|
2015-03-20 08:32:14
路过支持!
|
|
|
2015-03-20 08:34:32
这样的交流活动,赞!
|
|
|
2015-03-20 08:35:58
祝福南山!
|
|
|
2015-03-20 08:51:33
感谢潮仙老师的支持与关注,愿您常来,愿您愉快,愿您佳作连连!
|
|
|
2015-03-20 10:16:45
|
|
|
2015-03-20 10:18:00
|
|
|
2015-03-20 19:41:16
辛苦姝姝、木兰!感谢所有来过的老师们,谢谢你们对南山社团的关注与支持,问好各位!
|
|
|
2015-04-17 21:45:58
拜读学习,受益匪浅!
|
|
|
2015-04-17 22:49:37
我错过了这次学习的机会,回看记录,受益匪浅。东方及各位老师辛苦,问安!
|
|
|
|