梦婷
|
【轻舞】略谈诗歌与歌词的区别2015-07-17 16:15:57在编辑作品的过程中,经常看到以歌词的形式创作的诗歌,或者是受歌词影响,而创作的诗歌。在和作者闲聊时,他们经常会问到诗歌和歌词到底有什么区别,为什么用歌词的形式创作的诗歌在作品的深度和和诗歌的艺术性方面会显得不足。当时只是泛泛地解释过,没有进行深入思考。最近,看了几首让人心动的歌词,在创作时也会有意无意地受歌词的影响,所以才促使我对诗歌和歌词的区别问题进行比较系统的研究,在这里写出来和各位文友共同探讨。 在古代,其实歌词的产生早于诗歌。我们看《诗经》,其中的“国风”都是采诗官在乡村搜集来的歌词,经过文人加工后才变成了诗歌。到后来,《楚辞》大部分也是有韵的。一直到汉朝,汉乐府和汉赋出现,歌词和诗歌才向各自不同的方向发展。诗歌一路到唐诗成为鼎盛,以后宋元明清诗歌一脉相承,直至走到今天成为新诗、现代诗歌。而歌词,则是从汉乐府和唐朝的曲子词、宋词、元曲,一直到现代歌曲。 从理论上说起来,一般认为诗歌和歌词的区别在于:1.从写法上来说,诗歌更唯美、深邃、凝练,可读性强,经得起琢磨;歌词要清新明朗、意思清楚、更强调韵律;2.从两者的受众层面上来说,诗特别是新诗接收者层面比较单一,一般只集中在知识程度化较高的“小众”群落,当然近几年全民创作诗歌热情高涨,有所改变。而歌词更加注重通俗化和大众化,所以力求浅显易懂、瞬间接受、直击人心,一般不使用意象和典故,不避浅俗,易于吟唱。当然,近几年来也有一些诗歌在追求唯美的风格。3.从语言技巧上来讲,诗歌,无论是古韵还是现代诗歌,都力求语言的新颖和个性化。诗歌的语言要具有“这一个”的特点,如果一首诗歌满篇都是别人的话,没有自己的语言和用词特点,就不能算是一首好的诗歌。这一点,在现代诗歌的创作中体现得更加明显。而歌词不同,歌词一般以第一遍就能听懂、第一遍就能记住为前提,所以歌词要更多地使用大家都非常熟悉的语言,淡化个性,增强群体化因素。所以歌词一般都有一种“趋同”的倾向,好的歌曲虽然词曲不一样,但都有易于接受、朗朗上口、听过就难忘的特点。特别是民歌和红歌、战争歌曲,在这方面表现的更加明显。4.从表现形式上来说,诗歌更加强调语言的张力和跳跃性、陌生感,很多好的诗歌需要反复阅读,认真分析,才能弄懂诗人想要表达的内容。而歌词则比较忌讳思维的割裂和跳跃,需要情感的抒发不受阻遏、一泻千里、淋漓尽致。5.从习惯于使用的修辞方法来说,诗歌一般多用隐语、暗喻、借喻、象征,营造出一种让人沉浸于其中的环境。而诗歌多用浅显的比喻和大段的排比,感情带入快,让人一看就懂。所以很多初学写诗歌的作者,大段地使用比喻和排比,基本上属于歌词的写法,而不是诗歌的写法。6.从欣赏的角度来说,诗歌侧重于视觉欣赏,讲究意境的层层递进和语言的生疏感、割裂感,迫使读者去思考、去深入研究,弄懂诗人文字背后想表达的深层含义。所以诗歌一般不要求作者一看就懂,缺乏深度。而歌词则更讲究感情的连贯和意义的完整。歌词如果不能在第一时间打动听众,让他们随着歌曲的曲调而受到感染和喜欢,就难以被接受和传唱,就很可能失去听众。7.从韵律的方面来说,现代诗歌或者一韵到底,或者干脆就不押韵,一段一韵的情况比较少。而歌词出于演唱的需要,则必须讲求韵律,但一般不要求一韵到底,可以一段一韵,甚至一句一韵,只要便于吟唱,朗朗上口即可。 从以上介绍,相信文友们大致可以弄明白诗歌和歌词的区别了。对一首诗歌,也能够看出是倾向于诗歌多一些,还是倾向于歌词多一些。甚至有的作者的作品,虽然标注为诗歌,其实就是歌词的写法,但还没有达到好的歌词的高度。 |
|
|