『流年风吟』为那个逗号说句话

昨天，晓文发出一篇文说让我有时间看一下，浏览全文，为作者诗意的想象折服，更为流年人之间真挚的情谊感动。这时再倒回头来看文章的题目，觉得似乎轻飘飘的，不足以反映出那种情谊的浓醇与厚重。

试想，为了一分钟的相见，晓文会冒着严寒挈夫将雏打车去奔赴，鸿渐则让驴友们停车等待，自己在车下忍受着严寒；香香抛下繁忙的工作甚至放下了一个考试，和舞儿颠簸遥远的路途去见文友；画画精心准备内雕鼻烟壶遥遥相寄，琉璃不远千山万水将柠檬的清香传递，银杏树大哥热情的帮助带来的感动超越了生与死的界限……这份情，恐怕非流年人难以体味。这咋是一个轻飘飘的“香如故”三个字可以表现得出呢？

如果，是朗读，可以用重音去表达，用缓慢的语速去传递这份情的厚重，但是，这毕竟是呈现于文字形式的，不是口语表达。于是，我想借助标点去强化一下流年之情的浓郁，深挚，久远。在“香如故”这个主谓短语的主语“香”之后加上了一个逗号，让这种停顿，延长强调“香”的语音、语境，表达流年人之间的友谊花香，香远益清，历久弥新。

征求了作者的意见，我就将原文的题目变为《香，如故》借此强调一下流年友谊之“香”不管历经多久的岁月，依然馨香如故，友谊之树会郁郁葱葱，永远长青。

   人云：“题好文一半。”题目犹如文章的眼睛，能够为文章增色，所以对文章的题目，要求极高，要求其简练，新颖，切主题，有文采，有内涵。

   新颖独到的题目可以引人入胜，发人深思，让读者能从题目洞悉文章的灵魂。所以，一直诗意雅致的晓文的文的题目当然也吸引了许多同仁的关注。

   白天忙碌了一整天，又上了近三个小时的晚自习，拖着疲惫的脚步回到家，赶快点开文章写按，怕晓文焦急。因为白天已经抽时间读了文，再度打开重读，觉得有一个半小时足够放出文来，大约可以赶上申精。但是，一到后台，就看见文章题目中的逗号被谁去掉了，心里略有不爽，作为责任编辑，正在审核的文被他人修改，起码也应被知会一声，有利于编审，这也是对编辑起码的尊重。又一想，晓文是才女，关注度高，好多人会关心她的文，都是好意，大家都期待她的文更精彩，也没什么。但是，我还要坚持我的想法，编完文章，我还要改回我原来设计的题目状态，于是，在群里说明一下。果然，对此质疑甚烈。这时，绵羊又在一边催促，说我一直言而无信，说好十点关机，十点半还在网上，不顾惜身体。本来上班的疲惫，审文的不顺，已经让我烦闷不已，他的唠叨让我再也没有耐心做细致的解释，只好等有时间写个帖子再说吧。今天，借用这个帖子对那个逗号的存在原因做上述说明。

   另外，因为题目中出现标点被同仁质疑，在此也略加说明。题目中一般很少用标点，当然了，一些单音词或者单个短语做标题，有时候也无须标点，但绝不是标题中就要杜绝标点的出现。标点，在文中准确运用，是为了作品更好的表达的需要，需要精心选择；其实，文题中的标点，效果亦然。

   一、请看下列文章标题，标点就起到了准确表达作者写作意旨的需要。

    诗人郭小川的诗作《青纱帐——甘蔗林》，《甘蔗林——青纱帐》

    两个名词间都用了破折号连接，诗人看到在甘蔗林中劳动的人们中既有新一代，也有当年在青纱帐里进行过艰苦战斗的老战士，他们的伟大精神使作者激动万分，于是创作了《青纱帐——甘蔗林》及其姊妹篇《甘蔗林——青纱帐》。通过巧妙的联想和鲜明的对照，从眼前甜润的甘蔗林联想到遥远严峻的青纱帐，揭示两者深刻的内在联系，给读者以丰富的想像和深刻的启迪。

    一个破折号，很好地连接了两个具有象征意义的词，抒发了诗人对青纱帐和甘蔗林的深厚感情，表明了它们之间的密切关系，歌颂了新老战士新的战斗风貌。

    

    柯岩的诗《周总理，你在哪里》

    周总理以他独特的人格魅力和光辉照人的形象，赢得海内外人民的尊敬和爱戴。诗人缅怀周总理的丰功伟绩，在称呼之后加上了一个逗号，拓延了这份深情的呼唤，将一份深挚的爱戴之情蕴含其中。

    鲁迅的文《中国人失掉自信力了吗？》聚焦当时社会的热点问题，把要谈的对象──“中国人”和事件──“失掉自信力了吗”直接放在标题上，能引起读者的思考与阅读兴趣。而且以问句形式出现，既有对错误论调的反诘，又有对己方观点的自信，感情强烈。

       再如铁凝的《哦，香雪》，以北方小山村台儿沟为背景，记叙了每天只停留一分钟的火车给一向宁静的山村生活带来的波澜。作者极力在“一分钟”里开掘，细致入微地描写了香雪等一群乡村少女的心理活动，表达了她们对山外文明的向往，以及摆脱山村封闭落后贫穷的迫切心情，同时表现了山里姑娘的自爱自尊和她们纯美的心灵。

      小说以“哦，香雪”为题，一个叹词后加上一个小小的逗号，是不是也可以这样解读：哦，多么单纯善良的香雪，你可以净化山外那些文明生活中的人的复杂的心灵啊，现代化的火车将给宁静的山乡带来文明，也将带来污染，请准备好哦，单纯善良的香雪！小说在这纯净的境界中寄寓了严峻的思考:那淳朴、淡远的美是迷人的，令人不由自主地去欣赏和赞美，但她恰恰又是与贫穷联系在一起，在时代的列车的呼啸声里，她还能保留多久呢?香雪和她的伙伴们，连同整个台儿沟，在走向新生活的路途将会经历怎样的变故呢?

       题目中叹词后的逗号，蕴含可谓丰富。

   二、现将题目可以运用标点的情形列举如下：

    1、文章标题若是复句，中间可加逗号，句末不用句号。如：《得道多助，失道寡助》，《生于忧患，死于安乐》

    2、标题中间可以加顿号、逗号。如高中语文中的《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》，如郭沫若《地球，我的母亲》。

    3、标题表示疑问或感叹语气的，可以加问号或感叹号，也可以不加。如毛泽东的《人的正确思想是从哪里来的？》，秦牧的《让青春发出光和热吧！》，殷夫的《别了，哥哥》。

    4、标题中可以用破折号、省略号。如：艾青的《大堰河——我的保姆》，1998年湖北省荆门市中考作文题《生命最珍贵的……》

    5、标题中可以用冒号。如：《语感：一个理论与实践的热点》(《语文学习》1993年第3期)。

    6、标题中可以用引号、书名号。如：鲁迅的《“友邦惊诧”论》，选入中学课本的《说“怕”》。

    7、标题中可以用间隔号。如毛泽东的《沁园春·长沙》。

    8、由两句话或两个短语构成的标题，除上面说的用逗号或间隔号外，也可以在中间空一格。如《着意锤练 平易自然》(《语文月报》第218期)。

 9、如果文章标题有副标题，在副标题前要用破折号。如：《为了周总理的嘱托——记农民科学家吴吉昌》(穆青、陆拂为、廖由滨)。

 10、请注意，文章的标题不管是一个词语、单句还是复句，句末都不加句号。因为句号表示一句话完了，而标题是作者对全文内容的概括，没有用句号的必要。如：鲁迅的《孔乙己》、毛泽东《人民解放军百万大军横渡长江》、《语文学习》1991年第6期《正确的观察 错误的抽象》等。

综上所述，文章的标题不用句号，使用其它标点要由标题本身来决定，而不能随意乱加。

好了，罗列半天，只是想说，文章标题中，标点符号是可以有的，在此，与诸位同仁分享浅显所知，愿我们可以用好那些小小的标点，更好地为文章表达服务。

佩服风姐心思缜密。赞一个。

有人和我说过，“但是”之前的恭维话都是毫无意义的，所以我就说一下我现在看到的。首先风逝姐引用古文来做例证不是很严谨，古文里没有标点，所谓“句读之不知惑之不解”，古人读古文得需要自己断句，如今通行的版本都是今人加以标点方便阅读朗诵而已。我个人不是很赞同题目用标点，真的很难出彩，你列举例子里面涉及到的带问号的题目其实有和没有是一样的，还有像《甘蔗林——青纱帐》既然有姐妹篇，可以单独把两个分开做题目，没有必要用一个破折号联系起来，内容里有观今思往的联想或对比就行，而且一个破折号连接起来的同词性同字数短语看着像天平平衡的两端，这种对称我觉得在题目应该反而是要避免出现的，因为我不知道你要侧重的是哪个方面，文章应该要有倾斜性，不然无主旨可言，如果说用破折号，像这个《地球——我的母亲》我反而觉得要比对称的东西好，也比逗号好，而且我觉得诗人在此处有故弄玄虚的嫌疑，就是时下调侃的标题党。毛泽东的沁园春属于古词的范畴，本也应该是没有标点可言，不是因标点出彩；《为了周总理的嘱托——记农民科学家吴吉昌》这个应该算是新闻后续报道或人物小传之类的，可以看作是副标题，其实直接用《为了周总理的嘱托》比原来的还好，到底谁为了周总理的嘱托，这样还有悬念，引人入胜，破折号则是给了我当头一棒。如果要我举一个觉得用标点好的例子，我也赞同这个《哦，香雪》，可有多少个这样的例子呢，就如同李清照的词句：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。古人能有几人比，当真没见过在词里用复句能用到这么出彩的，而且在词的形式上可是开了一个先例。在《香如故》或《香，如故》的问题上，我个人还是觉得不要，略微有一种强拆的味在其中。权且交流，希望风姐不要介意我上面所说的。

风姐分析得透彻，我也觉得加上好。

   谢谢雨亭颇具专业性的分析，很有见地，受益了。

   只是，你大约没有读清我的帖子要表达的意思。

   第一、我说明了我在我所审文章中用逗号的理由。

   第二、有的人认为题目中不应出现标点，我举了一些例子，想表达的意思是：题目中尽管应尽量少用标点，但是，有的情形下，也可以运用标点。和是否古文，并没关系，古文也是被今人选来读，加上标点，自然是为了现在的人阅读的需要，这样，标点当然就有存在的必要。

   毛泽东的诗词，我只是举例间隔号这个标点可以在这样的情形出现，也没有说题目会因为这个间隔号而出彩。   《地球——我的母亲》，之间的破折号，是解释说明地球在“我”心中的重要位置，和逗号何关系？

   我列举的这些例子的小标题是 ——二、现将题目可以运用标点的情形列举如下：

   其实，你跟帖洋洋洒洒反驳的中心应该直接指向《香，如故》中不应出现逗号。其余的箭都射偏了靶子。

    另外，需要说明一点的是，帖子里列举的那些例子，多数出于中学课本。照着雨亭的看法，那些审核课本的老爷们，拿着国家的工资，用这么些存在争议或者根本不正确的东西让千万个孩子去学习，去模仿，可真的是误人子弟，害人非浅了！

   感谢你的分析，学到了很多。

风姐你说的偏了靶子这个确实是，但我一开始也点明了谈了我所“看到的”啊，我的这个回帖只是你的一个帖子的延伸而已。

还有你说到的审核课文的老爷们和这个就风牛马不相及了，他们一样可以不用标点，也不会有人说它是错误的，你从我的回复推理推出我质疑老爷们水平的这个结论是没有根据的，再说这个年头我还真质疑许多专家的能力，不过这已是题外话了。

题目用逗号，根据作者自己的意境而定。

这个帖子里，风逝在她自己理解的基础上，就这篇文字来说，认为用逗号好，我读了，也读了帖子涉及的文章，认为她有道理。

所有的规定，都是人为的。能够表达作者意图，表达自己的思想的题目就是更好，但没有最好。

我平时也会在题目上用逗号。

佩服风逝，读文编文认真细致，善于动脑筋，勤思考，善于站在作者的立场，她是一个有温度的编辑。

风逝是流年社团的骄傲、标杆！

大家要向她学习，我一直在向她学习！

我昨晚已经留言让作者自己去掉那个逗号，如果她愿意，我不介意。

 

关于这个话题，已经浪费了很多不必要的口舌，到此为止。

 

感谢诸多对此话题的关注，不管是支持还是贬斥。

 

仁者见仁智者见智，是非对错，都会随风而逝。

 

我只在意，我曾留下过自己的声音。